Boho, the girl that reminds me Life
Hoje é dia de regresso, dia de balanço, de inspirações e decisões…. À saída do hotel detive-me na foto desta menina indonésia, no seu olhar, na cor e vida que (re)nascem das flores do seu cabelo e que constrastam com a calma e sabedoria do seu rosto.
Algo me inquieta e ao mesmo tempo me tranquiliza e sinto que de cada vez que olhar para ela me vou recordar deste mês em Bali, neste recomeço, de todas as pessoas, lugares e experiências que me tocaram e fizeram o meu coração sentir-se em casa. Pela primeira vez sinto que não me despedi de um lugar nem o vivi numa “roda viva” de quem está apenas de passagem; taopouco sinto que me ausentei da minha casa, das minhas pessoas, da minha praia….e à medida que me demoro nestas emoções realizo o quão abençoada sou pelo meu coração se ir sentindo em casa por esse mundo fora, pela minha casa adentro. É tão bom ir quanto ficar. E é melhor ainda sentir que a felicidade reside tanto nas nossas escolhas e, acima de tudo, no quanto acreditamos que vale a pena construir “pontes com o mundo” seja ele onde for, com quem for.
Por isso hoje, em dia de balanço, inspirações e decisões fico-me por esta menina, “Boho”, que me vai fazer lembrar da vida que corre nas veias, da serenidade de sentir o meu coração em casa e da inquietude de me ligar sempre (e para sempre!) a tudo o que me rodeia. ❤
[EN]
Today is a day of return, a day of balance, inspirations and decisions …. When I left the hotel early this morning, I long myself in the photo of this Indonesian girl, in her look, the colour and life from the flowers in her hair, constrasting with the wisdom of her expression.
Something bothers me and at the same time reassures me and I feel that every time I look at it I will remember this month in Bali, in this new beginning, of all the people, places and experiences that touched me and made my heart feel in home. For the first time I feel that I did not say goodbye to a place nor did I live it in a “living circle” of who is just passing through; neither i felt away from my house, from my people, from my beach …. and as I linger in these emotions I realize how blessed I am by my heart feels like at home both in this huge world outside and by my house inside . It’s as good to go as it is to stay. And it’s even better to feel that happiness lies so much in our choices and, above all, in how much we believe it’s worth building bridges with the world wherever and whoever.
So today, on a day of balance, inspirations and decisions, my thoughts stay with this girl, “Boho”, who reminds me of the life that runs in my veins, of the serenity of feeling my heart at home and the restlessness of connecting me Always (and forever!) To everything around.
